世界各国都有大量的文学作品，在国际文学界备受推崇。但是，有一些小说因为各种原因，没有被英译过，让读者们无法享受到其中的精华。以下是一些未被英译过的小说的清单：
.png)
《远自天边来》
这是萨哈罗夫1972年出版的小说。故事发生在30年代的苏联远东，描述了一个流亡部落里的生活。这本小说对当时的苏联政策进行了批判，因此未能被出版。
《吉多林》
这是日本作家上橋優的小说，描述了一个女主人公的爱情故事。虽然在日本很受欢迎，但由于作者没有与英语出版社签署合同，这本小说未能被翻译成英文。
《南风》
这是智利小说家何塞·多纳多·拉蒙的一部作品，描述了智利南部农民的生活。由于该小说批评了军政府，因此在智利被禁止发行。虽然有翻译，但并未出版。
《盐糖》
这是中国大陆作家赵丽宏的小说，在中国大陆很受欢迎。但是由于政治原因，这本小说未被翻译成英文。
《草垛子》
这是张天翼的小说，讲述了一对来自北方的年轻人在大约60年代初期去上海闯荡的故事。该小说曾被中央电视台改编成电视剧，但并未被翻译成英文。
《报告记者》
这是肯尼亚作家纳吉布·马赛赞的小说，主人公是一名肯尼亚的女记者。虽然有一些翻译，但该小说并未被出版。
这6部小说都是各自国家的文学经典，但由于种种原因，没有被翻译成英文，因此在国际上无法得到更多的认可。希望能够有更多的机会，让这些优秀的作品得到翻译和更广泛的传播。