《安娜·卡列琳娜》第105章：列文拜访安娜
人物：契青斯基公爵，老公爵，列文，奥勃朗斯基，安娜
句子：
契青斯基公爵可是个赫赫有名的人物。
……
他们（列文和老公爵）还走进被老公爵称为“智囊室”的房间里，有三位先生正在那里起劲地谈论时事。
……
列文坐下来听了一会儿，可是一想到今天早晨的全部谈话，感到无聊极了。
……
这会儿，他（奥勃朗斯基）既喝了酒，又有点动感情。“列文，不要走！”他说着一把抓住他的臂肘，说什么也不肯放他走。
……
“我太高兴了，太高兴了！”列文一面说，一面握着伏伦斯基的手。
……
尽管奥勃朗斯基抱着希望，他们两人也抱着希望，他们却无话可谈，而且两人都感觉到这一点。
……
“你知不知道他不认识安娜？”奥勃朗斯基对伏伦斯基说，“我一定要带他去见见她。我们去吧，列文！”
……
列文消除了精神上的疲劳，感到心旷神怡。结束同伏伦斯基的敌对关系，他感到高兴。他心里一直充满安宁、体面和满足的感觉。
………
马车驶过来，奥勃朗斯基和列文上了车。（他俩计划去看安娜；安娜是奥勃朗斯基的妹妹）
……
“你能同她认识，我真是太高兴了！”他说。“你要知道，陶丽早就有这个心愿了。李伏夫也常去她家。她虽是我的妹妹，”奥勃朗斯基说下去，“但我敢说她是个了不起的女人。你会看到的。她的处境十分痛苦，特别是现在。”
……
我们正在同她丈夫交涉离婚的事。他也同意了，可是在儿子问题上卡住了。这件事早该解决，却拖了三个月。只要一离婚，她就同伏伦斯基结婚。那种古老的结婚规矩实在无聊，其实谁也不相信，却妨碍人家的幸福！
……
只要一离婚，他们的处境就同我们一样了。
……
她哪里也不去，除了陶丽，不接见任何女客，因为她不要人家怜悯她。
……
可是她呢，你可以看到，她多么会安排生活，多么沉着，多么自重……向左拐弯，就在教堂对面的巷子里！
……
“嚯，好热呀！”他说，虽然气温才零下十二度，他却把解开纽扣的皮大衣敞得更开些。
……
你大概把所有的女人都看成抱窝的母鸡了。
……
她首先在忙写作。
……
我把原稿交给伏尔古耶夫了……就是那个出版商……他自己大概也是个作家。他很内行，据他说这部作品写得很好。
……
你以为她是位女作家吗？根本不是。
……
她首先是个感情丰富的女人，你会看到的。
……
她收养了一个英国小姑娘，老实说，整个家庭都需要她照顾。
……
她亲自替两个男孩补习俄语，好让他们进中学，又把女孩接到身边。回头你会看到她的。
……
奥勃朗斯基就问安娜有什么客人，那仆人回答就是伏尔古耶夫先生。
……
奥勃朗斯基走到屏风后面，正在说话的那个男人住了口。这当儿，列文正凝视着这个在灯光照耀下仿佛要从画框里走出来的人，怎么也舍不得离开。
……
这不是画像，是一个活生生的迷人的女人，披着一头乌黑的鬈发，光着肩膀和胳膊，长有柔软毫毛的嘴唇上挂着若有所思的微微笑意，并且用那双使人销魂的眼睛扬扬得意而又脉脉含情地望着他。
……
如果说她不是活的，那只是因为任何活着的女人都不可能有她那么美丽动人。
……
她本人不像画里那样光彩夺目，却有画里所没有的另一种使人心醉的风韵。
……
安娜站起来迎接他，并不掩饰看到他的喜悦。她伸出强健有力的小手同他握，给他介绍伏尔古耶夫，又指指那个坐着做针线的漂亮红发小姑娘，说是她的养女。她这些举动具有列文所熟悉和喜爱的上流社会妇女的气派：稳重端庄，落落大方。
……
列文的视线从画像移到安娜本人身上。当安娜感觉到他的目光落到自己身上时，她脸上焕发出一种异样的光辉。
……
列文问她是不是好久没见到陶丽了。
……
列文现在不像早晨那样光说说客套话了。同她说话一字一句都有特殊意义。同她说话很愉快，听她说话就更愉快。
……
安娜说话不仅毫不做作，而且聪明直爽；她不坚持自己的意见，却很尊重对方的想法。
……
谈话转到新艺术流派和一位法国画家新近给《圣经》作的插图上。
……
她说，“您的话一针见血，道破今天法国艺术的特点，包括绘画，甚至包括文学：左拉也好，都德也好。但也许通常就是这样的：先从千篇一律的虚构形象中产生概念，然后进行综合，等虚构的形象用腻了，这时就会想出一些比较自然、比较合理的形象来。”
……
“啊呀呀，真是个了不起的女人！”列文一面想，一面出神地盯住她那表情丰富的美丽脸蛋，发现它一下子就变了样。
……
“到头来你会比亲生孩子更疼她的。”
……
“瞧你们男人说的。爱是不能分多少的。我爱女儿和爱她是两种不同的爱。”
小结：
本章，列文在奥勃朗斯基的极力推荐和陪同下去拜访安娜。安娜对列文的到来十分开心和欢迎。列文也很喜欢安娜。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。