您的位置:首页>创意文化 >

简爱英语原著阅读「简爱译本」

1. bustle英 [ˈbʌsl] 美 [ˈbʌsl] n.喧嚣;喧闹;忙乱嘈杂;(旧时女子用的)裙撑v.四下忙碌;催促(某人向某方向)

2. providential英 [ˌprɒvɪˈdenʃl] 美 [ˌprɑːvɪˈdenʃl] adj.凑巧的;天缘巧合的;及时的;适时的

3. presence英 [ˈprezns] 美 [ˈprezns] n.在场;出席;存在;出现;(派遣的)一个队;(尤指执行任务的)部队;感觉在附近的人(或鬼魂);仪态

4. confabulation英 [kənˌfæbjəˈleɪʃn] 美 [kənˌfæbjəˈleɪʃn] n.虚构的故事;虚构;谈话;闲谈

5. staid英 [steɪd] 美 [steɪd] adj.没意思的;古板的;一本正经的

6. taciturn英 [ˈtæsɪtɜːn] 美 [ˈtæsɪtɜːrn] adj.沉默寡言的;不苟言笑的;缄默不语的

7. lair英 [leə(r)] 美 [ler] n.巢穴;兽穴;兽窝;(人的)藏身处,躲藏处,独居处

8. perpetrate英 [ˈpɜːpətreɪt] 美 [ˈpɜːrpətreɪt] vt.实施;犯(罪);做(错事);干(坏事)

9. phlegmatic英 [fleɡˈmætɪk] 美 [fleɡˈmætɪk] adj.不易冲动的;冷静的;镇定的

10. warily英 [ˈweərəli] 美 [ˈwerəli] 警惕地;小心地;翼翼;小心的;小心翼翼地

11. brazen英 [ˈbreɪzn] 美 [ˈbreɪzn] adj.厚颜无耻的;黄铜制的;黄铜色的v.变得无耻;厚脸皮地做

12. prank英 [præŋk] 美 [præŋk] n.玩笑;恶作剧

13. indignation英 [ˌɪndɪɡˈneɪʃn] 美 [ˌɪndɪɡˈneɪʃn] n.愤慨;愤怒;义愤

14. discreetly adv.谨慎地;小心地

15. harangue英 [həˈræŋ] 美 [həˈræŋ] vt.呵斥;大声谴责;慷慨激昂地劝说n.义愤填膺的谴责;慷慨激昂的劝说

16. demure英 [dɪˈmjʊə(r)] 美 [dɪˈmjʊr] adj.娴静的;端庄的;(举止、衣服等)显得庄重的

17. miraculous英 [mɪˈrækjələs]美 [mɪˈrækjələs] adj.神奇的;奇迹般的;不可思议的;不平凡的

18. inscrutable英 [ɪnˈskruːtəbl] 美 [ɪnˈskruːtəbl] adj.难以捉摸的;神秘莫测的;难以理解的

19. hypocrisy英 [hɪˈpɒkrəsi] 美 [hɪˈpɑːkrəsi] n.伪善;虚伪

20. sago英 [ˈseɪɡəʊ] 美 [ˈseɪɡoʊ] n.西谷米,西米

21. conflagration英 [ˌkɒnfləˈɡreɪʃn] 美 [ˌkɑːnfləˈɡreɪʃn] n.火灾;大火

22. enigmatic英 [ˌenɪɡˈmætɪk] 美 [ˌenɪɡˈmætɪk] adj.神秘的;费解的;令人困惑的

23. custody英 [ˈkʌstədi] 美 [ˈkʌstədi] n.监护;保管;监护权;保管权;(尤指在候审时的)拘留;拘押;羁押

24. vindictive英 [vɪnˈdɪktɪv] 美 [vɪnˈdɪktɪv] adj.想复仇的;报复性的;怀恨的

25.matronly英 [ˈmeɪtrənli] 美 [ˈmeɪtrənli] adj.韶华已逝而且肥胖的

26. aught英 [ɔːt] 美 [ɔːt] pron.任何事物adv.〈古〉一点也

27. amateur英 [ˈæmətə(r)] 美 [ˈæmətər] adj.业余;业余爱好的n.业余爱好者;外行;业余运动员;生手

28. uncomely不美的;不标致的;丑陋的;不像样的

29. stoop英 [stuːp] 美 [stuːp] vi.俯身;弯腰;(站立或行走时)弓背n.曲背;驼背;门廊

30. eccentric英 [ɪkˈsentrɪk] 美 [ɪkˈsentrɪk] adj.古怪的;异乎寻常的n.古怪的人;[物]偏心轮

31. indiscretion英 [ˌɪndɪˈskreʃn] 美 [ˌɪndɪˈskreʃn] n.不慎的言行;(尤指道德上)不检点的言行;轻率;鲁莽

32. hideous英 [ˈhɪdiəs] 美 [ˈhɪdiəs] adj.可怕的;十分丑陋的;令人厌恶的

33. vex英 [veks] 美 [veks] vt.惹恼;使恼火;使烦恼;使忧虑

34. provocation英 [ˌprɒvəˈkeɪʃn] 美 [ˌprɑːvəˈkeɪʃn] n.挑衅;刺激;激怒

35. flush英 [flʌʃ] 美 [flʌʃ] v.脸红;发红;冲(抽水马桶);(用水)冲洗净,冲洗;(用水)冲走

n.潮红;脸红;一阵强烈情感;(流露出的)一阵激情;冲(抽水马桶);同花的一手牌

adj.富有,很有钱(通常为短期的);完全齐平adv.齐平地;直接地

36.feverish英 [ˈfiːvərɪʃ] 美 [ˈfiːvərɪʃ] adj.发烧的;激动的;焦虑不安的;发烧引起的

37. obscurity英 [əbˈskjʊərəti]美 [əbˈskjʊrəti] n.默默无闻;无名;费解;晦涩;难懂的事;昏暗;黑暗

38. belle英 [bel] 美 [bel] n.美女;(某地)最美的女人

39. bust英 [bʌst] 美 [bʌst] vt.打破;摔碎;突击搜查(或搜捕);(使)降级,降低军阶n.

(石或金属的)半身像;(尤指衣服或尺寸)女子的胸部,胸围;(警方的)突击搜捕,突击搜查;蹩脚的东西adj.破碎;毁坏;破产

40. raven英 [ˈreɪvn] 美 [ˈreɪvn] v.掠夺;狼吞虎咽地吃adj.乌黑光亮的n.渡鸦(羽毛黑色,鸣声刺耳)

41. plaits英 [plæts] 美 [plæts] n.辫状物;发辫;辫子v.将(头发、绳子等)编成辫

42. fringed英 [frɪndʒd] 美 [frɪndʒd] adj.(衣服、窗帘、灯罩等)加穗的,饰以流苏的;周边是…的;以…作为边缘的v.形成…的边缘

43. revert英 [rɪˈvɜːt] 美 [rɪˈvɜːrt] v.还原;恢复,回复(到以前的状态、制度或行为);回到,重提,重新考虑(某个话题);(财产、权力、金钱等)归还,归属n.归属;恢复原来信仰的人

44. stray英 [streɪ] 美 [streɪ] vi.迷路;偏离;走失;偏离正题;走神;离题;有外遇;在别处拈花惹草adj.走失的;无主的;零星的;孤立的;离群的;走散的n.走失的宠物(或家畜);无主的宠物(或家畜);离群者;走散者;不在原位置的东西

45. arraign英 [əˈreɪn] 美 [əˈreɪn] vt.提讯;提审;控告

46.rabidly 疯狂的

47. unvarnished英 [ˌʌnˈvɑːnɪʃt] 美 [ˌʌnˈvɑːrnɪʃt] adj.不加掩饰的;质朴的;坦率的;未加涂层的;未涂清漆的

48. idiot英 [ˈɪdiət] 美 [ˈɪdiət] n.蠢人;笨蛋;白痴

49. surfeit英 [ˈsɜːfɪt] 美 [ˈsɜːrfɪt] n.过量vi.吃得过多由于过量而厌腻

50. nectar英 [ˈnektə(r)] 美 [ˈnektər] n.花蜜;果汁饮料

51. equivocal英 [ɪˈkwɪvəkl] 美 [ɪˈkwɪvəkl] adj.模棱两可的;意义双关的;含糊其辞的;难以理解的;难以解释清楚的

52. token英 [ˈtəʊkən] 美 [ˈtoʊkən] n.代币;(用以启动某些机器或用作支付方式的)专用辅币;代价券;赠券;礼券;象征,标志,表示,信物adj.装样子的;装点门面的;敷衍的;作为标志的;象征性的(付款或费用)

53. blearadj.(轮廓)模糊的;朦胧的v.使轮廓模糊,使模糊不清

54. extrication解脱;太清;解放;解救;游离

55. miryadj.泥泞的,沾满泥的,脏的

56. palette英 [ˈpælət] 美 [ˈpælət] n.调色板;(画家使用的)主要色彩,主色调

57. delineate英 [dɪˈlɪnieɪt] 美 [dɪˈlɪnieɪt] vt.勾画;(详细地)描述,描画,解释

58. ringlet英 [ˈrɪŋlət] 美 [ˈrɪŋlət] n.长卷发;垂下的长鬈发

59. oriental英 [ˌɔːriˈentl] 美 [ˌɔːriˈentl] adj.东方(尤指中国和日本)的;东方人的n.东方人;东亚人

60. snivel英 [ˈsnɪvl] 美 [ˈsnɪvl] vi.(令人讨厌地)哭诉n.流鼻涕;啜泣

61. august英 [ɔːˈɡʌst] 美 [ɔːˈɡʌst] adj.威严的;庄严的

62. dazzle英 [ˈdæzl] 美 [ˈdæzl] v.(强光等)使目眩,使眼花;(美貌、技能等)使倾倒,使赞叹不已,使眼花缭乱n.耀眼眩目;令人眼花缭乱;令人眼花缭乱的东西(或特性)

63. aerial英 [ˈeəriəl] 美 [ˈeriəl] n.天线adj.从飞机上的;空中的;空气中的;地表以上的

64. glisten英 [ˈɡlɪsn] 美 [ˈɡlɪsn] v.闪闪发光;闪光;闪亮

65. indigent英 [ˈɪndɪdʒənt] 美 [ˈɪndɪdʒənt] adj.贫穷的

66. plebeian英 [pləˈbiːən] 美 [pləˈbiːən] adj.平民的;百姓的;下层社会的;粗俗的;俗鄙的n.下层人;平民;庶民

67. indelibly adv.不能消灭地

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
版权声明

推荐文学网部分新闻资讯、展示的图片素材等内容均来自互联网(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习交流。本文的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们 一经核实,立即删除。并对发布账号进行封禁。


本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。