由波兰戏剧导演克瑞斯坦·卢帕执导,以中国演员王学兵为主角的戏剧《墨菲》将于10月17日在北京首演。提供给《中国日报》的[照片]
一个喝醉的男人和一只老鼠谈论他的童年、父母、前妻和他的人生挣扎,这出名为《墨菲》的五个小时的戏剧开始了。
该剧由74岁的波兰戏剧导演克瑞斯坦·卢帕执导,于6月在天津首演,并将于10月17日在北京天桥表演艺术中心首演。
根据已故中国作家史铁生( 1951 - 2010 )写的中篇小说《以电影为背景的舞台理念》,该剧由中国演员王学兵主演墨菲。
“我们有三个月的时间,断断续续,在天津的排练室一起工作,这是一个令人筋疲力尽、激动人心的过程,”47岁的王晓燕回忆道,她在北京。
这是Lupa和Wang之间的第一次合作,正如Wang所描述的,这让他“感觉像一个新演员”。
“我们生产团队中没有一个人是酒鬼,所以扮演酒鬼是一种想象。即兴表演是排练的主要部分。导演非常有耐心,他让我慢下来,真实地表现一个醉汉的行为,”王补充道。
这也是卢帕第一次将中国作家的作品改编成中国戏剧,卢帕以他根据奥地利作家罗伯特·穆萨尔和托马斯·伯恩哈德创作的作品而闻名。
在墨菲之前,卢帕的舞台剧《人物》、《玛丽莲》、《英雄广场》和《樵夫》在中国上演。
据王说,导演每天工作超过10个小时来进行排练和编写剧本。为了更好地理解史久镛,卢帕阅读了这位作家的作品,包括他的一篇著名文章《我和地球圣殿》,该文章发表于1991年,讲述了这位坐在轮椅上参观地球圣殿的作家。这位波兰导演还多次参观了该遗址,这是北京市中心的一个公园,正如卢帕所说,它是“施的一个重要地方”。他骑自行车去那里,在公园里走来走去,看着树木和鲜花。
卢帕在最近接受《中国日报》采访时表示:“通过阅读史久镛的作品,我回忆起了我自己的生活,尤其是我和母亲的关系。”他在天津排练这部戏剧时接受了采访。“像史久镛一样,我年轻的时候有自己的地球神庙。这是一个我可以躲避外界的地方。"
导演还在北京和天津拍摄了很多视频,这些视频在舞台背景下播放。
史久镛出生和成长在北京的地坛附近。1969年,“文化大革命”( 1966 - 76年)期间,他被派往陕西农村。他21岁时因为生病而瘫痪。史久镛随后被送回北京,在一家工厂工作。1998年,他的肾脏衰竭,他每周必须接受三次透析。史久镛于1979年开始出版他的作品,并获得了许多文学奖,包括鲁迅文学奖、老舍散文奖和国家优秀短篇小说奖。他最出名的是他的短篇小说,包括我遥远的宁静河和生命的弦。
他的一部中篇小说《班卓琴弦乐》于1985年出版,由中国电影制作人陈凯歌改编成电影《弦乐生活》。这部电影获得了1991年戛纳电影节的提名。
同年,史久镛的短篇小说集被翻译成英文,并作为生命之弦出版。2010年,石死于北京的脑出血。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。