■IT时报记者 吴雨欣
3月17日,斥资3亿人民币打造的《美女与野兽》真人版登陆全国超390家IMAX影院,片中搭景与情节几乎与动画片如出一辙,动画版中脍炙人口的动人旋律也在真人版中全部保留,勾起无数观众的儿时回忆。
想去影院看《美女与野兽》真人版?自3月8日至3月26日,凡是订购影院HD年包的IPTV用户可以有3次抽奖机会,订购影院HD月包的用户可获得1次抽奖机会,奖品除格瓦拉电影票外,还有储物收纳箱三件套、吹飞机、时尚玻璃杯、柠檬杯、手工皂等好礼。
大刀阔斧的改编
很久以前,在一座金碧辉煌的城堡里住着一位骄纵自私的王子。一个寒冷的冬夜,城堡里来了一位乞丐老婆婆,她献给王子一枝红玫瑰,请求王子让她避避风寒。王子见她长得又丑又怪,便要赶她走。这时,乞丐老婆婆忽然变成一位美丽无比的女巫!为了惩罚王子,她将王子变成了丑陋的野兽,又将他的仆人们变成了各种各样的器皿。从此,王子就把自己关在城堡里,只能通过一面魔镜看到外面的世界,待玫瑰花瓣落尽,如果还没有一个少女能爱上王子,王子将永远变为野兽。
《美女与野兽》的故事首度出版是在1740年, 1756年女作家博蒙二度创作了《美女与野兽》,成了西方家喻户晓的故事,陪伴了无数人的童年。1991年,美国迪士尼出品同名动画电影,是迪士尼“文艺复兴”时期第三部作品,也是将迪士尼动画歌舞剧形式发展到极致的作品,片中那首欢乐的《Be Our Guest》至今仍是名曲。
《美女与野兽》多少带着“少儿不宜”的意味。童话故事中,一个小姑娘受着两个姐姐的压迫,为了解救被野兽囚禁的父亲,被迫与野兽同居于古堡中,同居就算了,野兽还希望少女能爱上自己。一次,野兽拼命从狼群中救回贝儿,两人突然暧昧升级,手指不小心碰到都要脸红半天,贝儿真的爱上了野兽。作者希望以此告诉读者,美德才是感情的基础,容貌并不重要,或许正是依靠简单脑补就能感受到的强烈视觉冲击,加上发人深省的寓意,令《美女与野兽》成为电影人和观众的心头好,屡次三番被搬上银幕,且不乏永驻影史的经典之作。
无论是动画版还是真人版,创作者都对故事进行了改良,贝儿不再是逆来顺受的女子,而是一个思维超前,喜欢看书的美女,她拿着书穿梭于热闹的集市,没人能了解她内心真实的想法。她不是绣花枕头,也不会在坏事发生时还保持温文尔雅,而是一个用知识武装自己、努力掌握自己命运的可爱女强人。贝尔的爸爸也不再是养育三个女儿的商人,而是有着创新意识的发明家,十分疼爱唯一的女儿。
此外,观众喜爱的闹钟管家葛士华、烛台男仆卢米亚、茶煲太太、杯子阿奇等拟人化的角色也并非来自原著,而是诞生于影片动画版的编剧琳达·伍尔沃顿与执行制片、歌曲词作者霍华德·阿什曼的讨论。影片真人版沿用了这些可爱的家居器皿,他们或唱或跳,为野兽和贝儿的相爱,费了不少心。不管如何改编,影片的教育意义不言而喻,除了教育孩子不能以貌取人外,也透着股女权主义——女人不应该干坐在那里,等待白马王子前来解救。
观众少女心爆棚
也许每个女生心中都有个英俊的王子,自己穿着精美的礼服和水晶鞋与王子在华丽的舞池翩翩起舞。于是,当真人版上映时,精雕细琢的电影质感与华彩场景让人过目难忘,美女与野兽牵手时微妙搭配朗朗上口的经典歌曲直触观众的心弦,爱情,应该就是这个样子。
最令观众少女心爆棚的情节非贝儿与野兽共舞时的场景莫属,贝儿身穿的黄色公主裙由奥斯卡最佳服装设计奖得主杰奎琳·杜兰设计,花费了大约180英尺羽毛般轻盈的绸缎欧根纱,用3000英尺丝线缝制而成,耗时12000小时,并点缀了2160颗施华洛世奇水晶。野兽城堡里舞会大厅的地板则由12000平方英尺人造大理石铺设而成,其设计灵感源自德国布劳瑙木笃会修道院的天花板,精致非凡。大厅悬挂着10盏大型玻璃吊灯,都是基于凡尔赛宫真实的吊灯设计而成。围绕在野兽城堡四周的魔法森林不只是特效,还有真正的树木、篱笆、冰湖以及2000根冰柱。
观众被梦幻的场景、动人的音乐、浪漫的爱情深深震撼的同时,也会为艾玛·沃森感到惋惜,要知道横扫今年各大电影奖的《爱乐之城》原定女主角就是艾玛·沃森,小艾玛为了出演《美女与野兽》,拒绝了《爱乐之城》,而出演《爱乐之城》的艾玛·斯通则凭借该剧获得奥斯卡影后。更让观众惋惜的是出演野兽的丹·史蒂文斯,俘获无数少女心的“大表哥”在片中露脸的机会并不多,每次出现脸上都贴着厚厚的毛发,只有那深邃的眼神能让观众依稀辨出“大表哥”又回来了。
幸运的是,观众喜欢艾玛·沃森,美和独立是她与贝儿的共同特质,即使生活在偏僻闭塞的小村庄,衣着朴素的贝儿依然美得光芒万丈。事实上,因《哈利波特》中的小赫敏走红的艾玛·沃森同样有颜且独立。范冰冰有句名言:“我不嫁豪门,我自己就是豪门”,艾玛·沃森的宣言在国外更加出名:“要成为公主,不一定要嫁给王子”。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。