您的位置:首页>创意文化 >

博尔赫斯与诺斯替主义「卡尔维诺和博尔赫斯」

#「闪光时刻」主题征文 二期#

博尔赫斯是拉丁美洲后现代主义作家,在诗歌,散文,小说等都有很高的艺术成就。

他的短篇小说开创传统的文学创作模式新的可能。

写氛围,写人心,混淆现实与虚构,小说叙事新尝试。

卡尔维诺评论说,他的小说有宇宙某一特性,无限,永恒,循环!文章短小采用民间文学形式。

他一生生活在图书馆里,受到20世纪哲学家,叔本华,尼采,爱伦坡等影响。他认为世界是混乱的,虚实难辩时间循环,人生如迷宫。

今日为大家解读博尔赫斯虚实难辩的小说迷宫!

互文性和不确定性,直接引语混淆虚构与现实

“如果有人在梦中曾去过天堂,……当他醒来时,发现这枝花就在他的手中”,这里有这个小说和另一个小说的关系,“互文性”

博尔赫斯的小说中有对以往文本的扭曲改编,书写小说的资料,直接讲述互文性。

他还直接引用他人的作品,戏谑告知文章来源。他更看重文本而不是作家。

博尔赫斯常将人生与梦境混淆起来,小说中常常有真实人物。

这来自他多年的图书馆生活,梦境和书中世界比现实生活更关注,淡化虚实与现实界限。

他的不确定性还在叙事的简洁和跳跃性,忽略解读情节。

喜欢读书还喜欢写作,博尔赫斯的牛气在于大大方方引用和改写,还能在虚构中自然表达真实人物。

这更说明后现代主义作家的创新实践精神,被现实束缚住,在虚构的世界里乐此不疲,精彩尝试。

更了不起的是博尔赫斯小说的迷宫性。

他在神话和游戏中认识迷宫进行理论概括和升华。

永远找不到出口,你在哪里,哪里便是整个宇宙

他的诗中写出迷宫的特点,没有出口和出路,有宇宙的无限性。

短篇小说中构建的迷宫和诗歌中一致。他认为迷宫是时间的具象化,道出时间的根本特质。

《小径分叉的花园》是1941年同名小说集的一篇,流传最广。卡尔维诺的《美国讲稿》高度评价。

“关于时间的令人头晕目眩的散文。”

小说开篇就笼罩在迷离的氛围中,在真实历史和虚构人物中讲述内容。

德国间谍来到汉学家所在地,这里诞生了曲折迷人的叙事花园。

体现幻想和语言的精确性美学理想,符合演绎推理抽象和结晶体几何。这是卡尔维诺对博尔赫斯的评价。

博尔赫斯更看重从壳看它本质的时间主题。间谍遇见汉学家探索后面发生的时间主题才是重点。

书中自相矛盾,又似乎有空间概念,实际上是时间的隐喻和象征。

“小径分叉的花园是彭崔心目中宇宙的不完整非虚假形象。”

时间是巨大的迷宫,多维偶然,分叉非线性,交织无限复杂巨大的网络。只有迷宫才能担得起时间的特质。

博尔赫斯最高明的是把自己抽象的观点落到小说元素中。

卡尔维诺推崇博尔赫斯,自己也有了不起的实验

他创作的《看不见的城市》改造《马可波罗游记》,仿佛晶体一般连接文章却没有因果关系。

《命运交叉的城堡》,用塔罗牌借助符号学和叙述学建构复杂互文文本。

他最代表性的作品是《寒冬夜行人》用重复增值手法,穿插读者阅读小说内容割断叙述。

他在美国讲稿中,讲述长篇是累积式,模数式组合式。好比他的作品十个故事开头说明小说实质。

小说结构中,有时间零的理念,内蕴深刻的绝对时间。到了这个时间,一切重新开始,这是传统线性描述的反叛。

片段写作,每篇开局到全局,显示开放式打破传统文本封闭式结构。

开放性来自对读者为中心的重视,有多元性和宽容性。

卡尔维诺的办法,写作者只管写作,阅读者只管阅读,不管什么道路,最终不过是殊途同归。

后现代主义的多元化包容性是对现代主义的背离

后现代主义文学是20世纪后半叶二战后欧美各国的文学思潮流派和文学现象。继承发展现代主义文学又背离现代主义。

垮掉的一代,黑色幽默,新小说等。

后现代主义文学是西方后工业社会的产物,科学,信息技术指导的时代。失去神秘性历史性,走向性解放等激进主义。

解构主义影响后现代主义,消解结构消解阅读,消解中心。

后现代主义干脆背离现代主义,否则整体性,规范性,主张变异多元,相对性。还有更多大众文学进入。

《法国中尉的女人》中断叙事告诉读者,看法,还给出四种结局。还有戏仿骑士传奇,符号学演练和侦探小说框架。戏仿希腊神话,格林童话等手法。

胡里奥科塔萨尔的《跳房子》给读者两种阅读方式选择,体现后现代小说结构观。

写在后面:从规范背离为多元性的后现代主义,让文学更包容变化找到真实自我

博尔赫斯时间的迷宫,卡尔维诺时间片段读者开放,让文学更加丰富变化,充满互动。

现代主义迷失荒原,后现代主义找回自我,人的多元性被承认接纳,从抽象到读者,从童话到阅读结局,应有尽有都可尝试。

在科学信息时代的我们生活在信息极大丰富,又充满更多阅读可能写作可能殊途同归的时代。

写作者和阅读者在这个意义上有更大的自由选择,回归自我。

相比现代主义的机器文明荒原人的迷失,后现代主义无疑更有当下的创新实践,和自由迷宫时空感。

那么,你是否从机器文明的荒原中走出来了呢?

欢迎留言拍砖。

@艾姐说身心 分享文化医哲心人物,和无锡故事。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
版权声明

推荐文学网部分新闻资讯、展示的图片素材等内容均来自互联网(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习交流。本文的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们 一经核实,立即删除。并对发布账号进行封禁。


本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。