严歌苓新作《你触摸了我》改编的电影《芳华》感动了不少人，被封为“冯小刚最好的电影”。对于冯小刚导演终于在文艺和商业之间取得“双赢”这件事，我并不感到意外。从2007年《集结号》、2010年《唐山大地震》、2011年《一九四二》、到去年的《我不是潘金莲》、再到今年几经波折才得以公映的《芳华》，冯小刚开始由贺岁片导演向历史文艺片导演转型，一路折腾过来，一度被推到舆论风口浪尖，如今终于“成功”了。
电影《芳华》海报
世间自有公道，公道自在人心，演艺圈总得有几个“站着把赚钱了”的导演，也不能少了敢于戳破一团和气的“老炮儿”吧，不是吗？
说回原著。严歌苓的文字有种魔力，让人读得起放不下，她的小说散发着一种独特的女性气质，这是一种阴柔敏感而又明快干练的气质，透过这位女性作家细腻的笔触，能够看到许多女性的生活日常、听到噪噪切切的闲言碎语、感到百折千回无可奈何的情感纠葛，这些犹如张顶着一朵朵鲜花的藤蔓在小说叙事中铺展开来，让人满眼尽收生机盎然却又不难捕捉到主干和颜色。阅读这种小说是愉悦的。
然而，严歌苓笔下女人多数又是痛苦的，或怨憎会、或爱别离、或求不得，典型者如《陆犯焉识》。《你触摸了我》里的何小嫚、萧穗子、林丁丁，她们也都带有那个时代特有的疼痛和伤疤，这些本来难以名状的苦楚通过一件件小事、一个个细节透漏给读者，原著有很多类似的描写，比如在宿舍偷偷舔元宵，何小嫚头发里的秘密，林丁丁的“踢腿事故”，“胸罩事件”、还有影响几个人命运的“触摸事件”。在此仅摘录一段：
所有人都盼着父母给“捎东西”，所有女兵暗中攀比谁家捎的东西最好、最多。……像我和何小嫚，父母失意家境灰溜溜，只有旁观别人狂欢地消费捎来的东西。……某天练功结束从走廊上疲沓走过，一扇门开了，伸出一个脑袋，诡秘地朝你一摆下巴。这就是隆重邀请。当你进门之后，会发现一个秘密盛宴正在开席，桌上堆着好几堆父母捎来的美食。出现这种情况原因有三，一是东道主确实慷慨；二是捎来的东西是新鲜货，比如上海老大房的鲜肉月饼或北京天福号的松仁小肚,不及时吃完就糟践了；三是家境既优越又被父母死宠的女兵有时需要多一些人见证她的优越家境和父母宠爱，我和何小嫚就是被邀请了去见证的。
人民文学出版社 《芳华》（原名《你触摸了我》） 作者：严歌苓
据说，把《你触摸了我》改名为《芳华》是冯小刚的主意，严歌苓对此欣然接受。我以为，这是两人都曾在部队文工团生活过的经历使然。逝去的青春好似过眼云烟，冯小刚用芳华如初、矢志不渝的光影弥补一份失落的情怀，严歌苓则以一次轻轻的触摸复活生长的记忆，触摸到了那些走过大时代的小人物生命中最为柔软脆弱的那个点。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。