您的位置:首页>论著评介 >

聊斋之蛇癖「聊斋志异婴宁」

子乡王蒲令之仆吕奉宁,性嗜蛇。每得小蛇,则全春之,如啖葱状;大者,以刀寸寸断之,始掬以食。嚼之铮铮,血水沾颐。且善嗅,尝隔墙闻蛇香,急奔墙外,果得蛇盈尺。时无佩刀,先啮其头,尾尚蜿蜒于口际。


【译文】

我的同乡王蒲令的一个仆人吕奉宁,生性爱吃蛇。每当得到一条小蛇,就全吞吃了它,如同吃大葱一般。弄到大蛇,就用刀切断成一寸一寸的,再捧起来吃。嘴里嚼着蛇咔嚓咔嚓响,血水流满两腮。他还善于闻蛇,曾经隔着墙闻到蛇香,急忙跑到墙外,果然抓到一条一尺多长的蛇。当时他忘了拿刀子,就先嚼蛇的头部,尾巴还在嘴边摆来摆去。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
版权声明

推荐文学网部分新闻资讯、展示的图片素材等内容均来自互联网(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习交流。本文的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们 一经核实,立即删除。并对发布账号进行封禁。


本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。