阅读原著像是一种直接与作者对话自由,无须译者去再次着色,自己交游那遥远而可爱的心灵。这份自由的感觉,仿佛撒欢儿跑在无边的草原,又或是浪在海边肆意奔跑~
以前总是喜欢看别人推荐的书单,然后很多的书买回来,等着要读,计划着要读,然后一本接着一本的去读,仿佛像完成任务,反而没有达到好的阅读效果。这样的阅读方式不仅占用了自己大量的时间,疲于奔命的去读各种图书。
由内到外的去读书,有目的的去读书,去整理书单,根据自己的需求去读书,这样既能满足自己对书的需求,又能够读一些与自己成长息息相关的书,能够快速的成长和蜕变。
但是读英文书和读中文书完全是两种不同程度的苦,读中文书遇到自己喜欢的,就像在喝一杯波霸奶绿,清新甜爽很好入口。读英文书,就像是喝冰美式黑咖啡,看着苦,闻着苦,喝到嘴里是真苦。
刻意拿起一本英文书,按下头准备好好读一读的时候,奈何翻开后发现,成篇的单词都不认识,于是默默合上了书,打开了手机刷朋友圈~
小编用亲身经历进行自我反思和总结后,整理出一套有效提高英文阅读的方法,让你轻松阅读英文原著,同时整理出500本英文书的福利给你们。
STEP1
阅读英文原著的准备工具:
1. 笔记本
2. 查单词APP
STEP2
阅读适合自己水平的作品:
词汇量在4000以下 如果你真的连初中英语水平都达不到,但就是想过一过看英文书的瘾,或者希望能有一个不错的开始,那么,《书虫》系列可能会适合你。严格意义上来说《书虫》系列并不是原版书,它是经过改写的版本,但如果你能看的很溜,也就说明你距离能看真正的原版小说不远了。
词汇量在4000-8000:如果你到达了这个level,可以选择的书就比较多了,这几本是我推荐的,非常值得读一读。
Harry Potter(哈利波特)
The Chronicles of Narnia(纳尼亚传奇)
The Kite Runner(追风筝的人)
A Thousand Splendid suns(灿烂千阳)
And The Mountains Echoed(群山回唱)
上面都是比较流行或者畅销的,读起来也很轻松容易上手。而且你选择书的范围就很多了。
词汇量在8000-15000:如果词汇量在这个区间,除了一些特别难的书之外,基本可以随便挑选自己感兴趣的书来读了,还是说一些我看过的并且很推荐的。
The Lord of The Rings(指环王系列)
To Kill A Mocking Bird(杀死一只知更鸟)
The Great Gatsby(了不起的盖茨比)
The Leader in You(领导艺术)
STEP3
挑选感兴趣的题材
入门级国外励志类书籍,首先此类书籍没有文化和背景知识上的障碍,只要你词汇量够了,基本上都是可以读懂的。励志类的书籍通常都是写给生活在社会底层,渴望成功的美国Loser看的,他们也读不懂高深的东西,他们只能理解通俗易懂的书,书读起来朗朗上口,各种短句口号都在过来励志类书籍中体现了。
选它,是很好的突破口。
其次就是畅销类因为经典文学名著大都年代久远,用词生僻,语言风格与当今英语也有很大不同。这是高阶玩家玩的东西,不利于初学者阅读。而且,不管你承认与否,从阅读趣味上来讲,经典名著还真不如畅销书看得爽。
如果刚开始阅读第一本小说,速度一定不快。但是应该强迫自己把速度提高上去。因为据心理学研究表明,高速度阅读不但有利于提高阅读的理解能力,还能在一定程度上改善阅读疲乏的症状;可以保证更长时间的持续阅读。
培养并维持一种读原版书的习惯,形成习惯,任何事情都容易多了,怎么培养呢,万事开头难,先克服困难,坚持读完第一本,获取一定成就感,然后第二本,第三本。一旦习惯养成了,任何事情都相对容易了。
◆END◆
作者的话:感谢小可爱的阅读。
一本好书可以让你舍不得放下,读起来比吃酸辣粉还来得爽,来的过瘾~
关注我,后台回复【500本】即可获取相关资源。
我是米脸儿Million,拥有我你就拥有了百万,关注我,一起玩儿鸭~~
继续努力更新ing~