《西游记》书影,人民文学出版社出版
《西游记》是我国影响最大的神魔小说,为我国古典文学“四大名著”之一。《西游记》的作者一般认为是明朝中叶的吴承恩,吴承恩在民间传说和话本、戏曲的基础上,经过艰苦的再创造,完成了这部令中华民族为之骄傲的伟大大文学巨著。
现在流传下来的《西游记》明代版本,如世德堂本、李卓吾评本,均没有唐僧出世的故事,本书其他主要人物——孙悟空、猪八戒、沙僧,甚至包括白龙马的出身,都有详细的叙述,关于唐僧的出身,只在第11回中,用24句七言韵语,作了一个极简略的介绍;这与第99回观音向如来佛汇报的唐僧经历的81难中的前四难——金蝉遭贬、出胎几杀、满月抛江、寻亲报冤,缺少对应。
清代流传的各种《西游记》版本,补出了唐僧出身的故事,但是这个故事非常粗糙,和前后文有许多抵牾之处,一看就不是吴承恩的原作。为了西游故事的完整,现在出版的《西游记》一般在第8回、第9回之间增加一回“陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本”的“附录”,以示和其他正文的区别。
《西游记》电视剧剧照。马兰饰殷小姐。
就是这个“附录”,非常不合情理,粗略看来,主要有以下几点:
一、殷温娇以一个丞相的女儿,为什么会采用抛绣球的方式来招亲?当街抛绣球是一种近乎荒诞的招亲方式,因为街上什么人都有,贩夫走卒,苦力乞丐,绣球打中状元的概率恐怕比中百万元大奖的概率更小。
二、殷丞相又怎么会把自己女儿的婚事办得如此草率?别说丞相,就是普通百姓家娶亲,也要三媒六聘,择吉纳彩,合八字落庚帖等一系列程序,然后再择黄道吉日迎娶过门,可是书中写道,陈光蕊当场就被拉进府里,拜了天地入了洞房,也不管人家愿不愿意,人家的老母愿不愿意。这实在不合当朝一品人家的作风。给人感觉殷丞相要赶快把女儿嫁出去一样。
三、唐太宗让陈光蕊江州赴任为何如此急促?陈光蕊和殷温娇结婚第二天,唐太宗就任命陈光蕊为江州州主,而且“即令收拾起身,勿误限期。”连婚假都没有,这好象不是一个对待状元、丞相之女的明君所为,而且急切的要催着陈状元去送命似的,这不得不令人怀疑,唐太宗和江州的刘洪是一伙的,故意要害陈光蕊。
四、陈光蕊上任为何如此轻车简从?陈光蕊去只带着老妈、老婆和一个小僮去江州上任,虽然陈家寒微,但是现在是天子钦点的状元,实授江州知州,又是当朝丞相的乘龙快婿,竟然没有人护送。殷小姐是丞相之女,竟然连个丫头也没有,她的生活起居谁来照应,难道丞相之女要亲自做饭、洗衣服,亲自伺候婆母和丈夫?沿徒官员也没有照应接待一下,他们眼里还有没有状元、有没有丞相、还有没有皇帝?就算当时风气好,地方官都不是溜须拍马之辈,江州派人接一下,保证一下人身的安全一点也不为过吧。
五、殷小姐如何得知自己怀孕?陈光蕊在洪江被刘洪所害,殷小姐“只因身怀有孕,未知男女,万不得已,权且勉强相从。” 假设陈光蕊与殷小姐在同房的当晚就怀孕,到陈光蕊被杀,根据文中的行程推理,最多只有18天时间,短的话可能只有8天,但温娇小姐却确认自己有了身孕。但是一个女人要确认自己怀孕并产生妊娠反应,一般在45天左右。殷小姐怎么会知道自己有了身孕?难道殷小姐在结婚之前就已怀孕,所以才用抛绣球方式招亲,当天就成婚,成婚第二天就离京上任?那么唐僧的父亲究竟是谁?
六、刘洪冒名顶替18年为何一点都没有暴露?18年不是一天半天,难道殷小姐没有一点机会给自己在朝廷当丞相的父亲殷开山捎个信,非要等到18年自己儿子长大后才能捎信报仇?古代官员三年一考,刘洪冒名顶替18年,不升不降,也不进京述职?殷丞相一家18年也不看看自己的女儿、女婿,也不着急抱外孙?陈光蕊的母亲张氏18年自己的儿子不来接自己,也不去江州找一找?
另外,书中说,陈光蕊中状元这一年为贞观十三年(即公元639年),此时陈光蕊还没有结婚,当然还没有唐僧。然后等到唐僧受唐太宗之命启程去西天取经的时候,仍然大书“贞观十三年九月望三日”出发。难道陈光蕊结婚、赴任、被害、殷小姐生子、唐僧被救、十八年后传信报仇……这一系列的故事都是在虚空中发生?!由此可以看出这个插入的唐僧出世故事和原文在时间上的漏洞。
唐僧出世故事其他细节方面还有很多地方不合情理的地方,《西游记》小说原版没有这个故事,所以插补实在是费力不讨好的事。
连环画《唐僧出世》封面。李翔绘
《唐僧出世》选页。陈光蕊中状元夸官
《唐僧出世》连环画选页。唐僧后堂见母。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。