您的位置:首页>艺术殿堂 >

暮光之城 英文小说 在线阅读「暮光之城5之重生」

"Nothing, really," she answered finally, her voice remarkably calm and convincing. "Just the same room as before."She finally looked at me, her expression smooth and withdrawn. "Did you want breakfast?""No, I'll eat at the airport." I was very calm, too. I went to the bathroom to shower. Almost as if I were borrowing Jasper's strange extra sense, I could feel Alice's wild — though well-concealed — desperation to have me out of the room, to be alone with Jasper. So she could tell him that they were doing something wrong, that they were going to fail…I got ready methodically, concentrating on each little task. I left my hair down, swirling around me, covering my face. The peaceful mood Jasper created worked its way through me and helped me think clearly. Helped me plan. I dug through my bag until I found my sock full of money. I emptied it into my pocket.

I was anxious to get to the airport, and glad when we left by seven. I sat alone this time in the back of the dark car. Alice leaned against the door, her face toward Jasper but, behind her sunglasses, shooting glances in my direction every few seconds.

"Alice?" I asked indifferently.

She was wary. "Yes?""How does it work? The things that you see?" I stared out the side window, and my voice sounded bored. "Edward said it wasn't definite… that things change?" It was harder than I would have thought to say his name.

That must have been what alerted Jasper, why a fresh wave of serenity filled the car.

"Yes, things change…" she murmured — hopefully, I thought. "Some things are more certain than others… like the weather. People are harder. I only see the course they're on while they're on it. Once they change their minds — make a new decision, no matter how small — the whole future shifts."

I nodded thoughtfully. "So you couldn't see James in Phoenix until he decided to come here.""Yes," she agreed, wary again.

And she hadn't seen me in the mirror room with James until I'd made the decision to meet him there. I tried not to think about what else she might have seen. I didn't want my panic to make Jasper more suspicious.

They would be watching me twice as carefully now, anyway, after Alice's vision. This was going to be impossible.



Serenity 平静



“没事,真的。”她最终答道,她的声音异常地平静,令人信服。“跟之前的那间房间一样。”

她终于看向我,她的神情既平静又孤僻。“你想吃早餐了吗?”

“不,我会在机场吃早餐。”我也很平静。我走进浴室,去洗个澡。简直像是我借用了贾斯帕的特异感觉一样,我能感觉到爱丽丝强烈的——尽管她掩饰得很好——绝望地想让我离开这间屋子,让她和贾斯帕独处的情绪。这样她就能告诉他他们做错了某件事,他们注定要失败……

我有条不紊地做着准备,全神贯注地做好每一件琐事。我把头发放下来,披散在肩上,遮盖住自己的脸。贾斯帕所营造的安宁的气氛很有用,它能帮助我条理清晰地思考着。也有助于我的计划。我在书包里翻找着,挖出了我那只装满了钱的袜子。我把它倒空,把钱全部塞进了我的钱包里。

我迫不及待地想要到机场去,当我们在七点整出发的时候,我深感欣慰。这一次我独自坐在那辆黑色的轿车后排。爱丽丝倚在门上,她的脸朝着贾斯帕,但是,在她的太阳眼镜之下,她的眼睛每隔几秒就会向我的方向瞥一眼。

“爱丽丝?”我漠不关心地问道。

她很警惕。“嗯?”

“这是怎么做到的?你是怎么看见事物的呢?”我看向另一侧的窗外,我的声音听起来兴趣索然。“爱德华说过这不是很准确……事情会改变吗?”说出他的名字比我想过的还要困难。这一定让贾斯帕警惕起来,于是,一阵新鲜的清朗之气涤荡在车内。 “是的,事情会改变……”她喃喃低语着,我觉得,她似乎又燃起了希望。“有些事情会预测更准确些……比方说天气。但人们是很难预测的。我只能在他们开始前进时看到他们前进的方向。一旦他们改变了主意——做出一个新的决定,不管那决定有多么微小——整个未来就会改变了。”

我若有所思地点了点头。“所以你一直看不到詹姆斯在凤凰城,直到他决定来这里为止。”

“是的。”她赞同道,又警惕起来。

所以,在我决定去那里见詹姆斯以前,她不会在那间镜屋里看到我和他在一起。我试图不去思考她看到的到底是什么。我不想让自己的恐惧惊动贾斯帕,让他起疑心。无论如何,在爱丽丝看见了那些以后,他们会比平常更细心两倍地监视着我。这将会让我的一切努力成为不可能。

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如有侵权行为,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。
版权声明

推荐文学网部分新闻资讯、展示的图片素材等内容均来自互联网(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习交流。本文的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们 一经核实,立即删除。并对发布账号进行封禁。


本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。