在香港电影史上，有许多经典的港片小说改编作品。这些小说不仅给人们带来了无数的视觉享受，也深刻地揭示了社会现实。下面，我们将盘点出十大港片小说排行。
第一部是《无间道》，该小说是由麦家所著。该小说改编成电影后，成为了香港电影史上最具代表性的黑帮片之一。该片通过两个卧底与黑帮之间的生死较量，展现了黑社会世界的残酷和无情。
第二部是《花样年华》，由王家卫执导。这部电影以情感为主线，讲述了两个男主角在不同时间段中对同一个女人的爱恋和错过。该片以其独特的镜头语言和音乐美学风格成为了经典之作。
第三部是《2046》，同样由王家卫执导。这部电影延续了《花样年华》中的故事，并展示了未来世界中一个男子对过去恋情的追忆。该片以其复杂而深度的叙事方式，在艺术上达到了极致。
第四部是《东邪西毒》，改编自金庸的武侠小说。该电影以一个江湖人物的故事为主线，将爱情和江湖义气相结合。该片以其独特的美学风格和令人难忘的角色形象，成为了香港电影史上的经典之一。
以上只是十大港片小说排行中的几部作品，每一部都有其独特之处。这些作品不仅展示了香港电影创作的多样性和丰富性，也给观众带来了无尽的艺术享受。